WARSZAWA

5 dni / 19 artystów
Najlepsi opowiadacze z całego świata

16-20 listopada 2022
NIEDZIELA

20 listopada

19.00

https://2022.festiwalopowiadania.pl/wp-content/uploads/2022/10/KPG-Kientega_photo.jpg
Kientega Pingdéwindé Gérard, zwany KPG

Ragandé! OBUDŹ SIĘ ! (BURKINA FASO)

Opowiadacz-kowal, autor, tancerz, aktor i performer współpracujący z najwybitniejszymi twórcami z Afryki Zachodniej. Pochodzi z kasty kowali i określa siebie jako tego, który wykuwa  słowa. Jest założycielem Centrum Edukacyjno-Kulturalnego Koombi w swojej wiosce Arbollé oraz autorem programu opowiadania w szkołach podstawowych w Burkina Faso. Zakorzeniony w tradycji ludu Mossi, KPG czerpie z oralnego dziedzictwa swych przodków, nakładając je na tkankę współczesności. Tradycyjne opowieści w wykonaniu KPG zyskują amplitudę nauk humanistycznych: antropologii, socjologii, filozofii, historii i polityki. Dają lepsze zrozumienie świata ludzi, aż do jego mitycznych wymiarów. „Ragandé” został uznany  za najlepszy spektakl Burkina Faso w 2016 roku.

Spektakl w języku francuskim i mooré, przekład sceniczny: Magda Lena Górska 

Przekład na PJM Przekład na Polski Język Migowy