Wokalistka rockowa i opowiadaczka Hélène Palardy snuje opowieść o niezwykłej drodze Janis Joplin, dzieląc się jednocześnie więzią, która od lat łączy ją z legendarną wokalistką rockową lat 60. Hélène Palardy ze swoją gitarą nadaje tej opowiadanej i wyśpiewanej biografii, intymnej i niekonwencjonalnej, energię rockowego koncertu. Projekt stanowi okazję przeżycia legendy Janis Joplin i poznania faktów z jej życia. Jest hołdem dla tej młodej kobiety, która otworzyła przed swoimi współczesnymi wiele ścieżek i pozostaje ciągle żywa.
Spektakl w języku francuskim, napisy w języku polskim